Hittade den här karln som grälar med en upprörd get via Ashton Kutchers twitter. (OK, syftningsfel. Men ni förstår vad jag menar!)
Jag gillar getens frisyr.
« Daniel Craig som Blomqvist...? | Garanterat tråkig blogg! Matematik inblandat. »
@ 2010-07-27 – 11:18:40
Hittade den här karln som grälar med en upprörd get via Ashton Kutchers twitter. (OK, syftningsfel. Men ni förstår vad jag menar!)
Jag gillar getens frisyr.
*Översättning av getens repliker*
Ställa en massa frågor till mig som är ett värnlöst kräk utan någon som helt kunskap! Är du dum eller? Skämmes!
Ja, det måste vara rätt nära!
Vad jag förstår pratar mannen politik och skäller på regeringen (vilken regering är ovisst), och geten blir dödsförnärmad.
Jag kan ingen spanska alls, men jag tyckte det lät som att han frågade om vem som var president.
Spanien och Kanarieöarna, Telde är en ort där. Zapatero är Spaniens president. Sen frågar han om vad geten tycker om öns borgmästare och andra lokala funktionärer. Och om geten får något bidrag från regeringen.
Cecilia: Då begrep du mer än jag! Jag förstod bara det som stod textat. "Bidrag från regeringen? Vad är detta?"
BGAN: Tack! Geten tycks inte ha något gott att säga vare sig om borgmästare eller andra funktionärer. ![]()
Jag konstaterade bara att det stod nåt på spanska. Nu när du skriver det så inser jag också att regeringen stavas sådär på spanska.
Däremot tyckte jag att det var ett frågeord och lät som en fråga som avslutades med "presidente". Det tolkade jag som att han frågade efter vem som är president.
Nu hör jag "Telde". Och mannen talar om el presidente flera gånger, så du hörde det ordet, vilket var mer än jag gjorde.
Och här kommer jag och förstår inte ett jota av vad som sägs, men har fått träningsvärk i magen av allt skratt.
På slutet lät jag lite som geten när jag kippade efter luft.
Tror mest det är en fördel om man inte fattar vad karln säger. Det är ju stämningen det hänger på, motivachonen!
Related posts
The content of this website belongs to a private person, blogs.se is not responsible for the content of this website.
Leave a comment
Hide subcomments